Take with a pinch of salt 意味
Web«Take with a pinch of salt»の翻訳、定義、意味、文字起こし、例を表示し、同義語、反意語を学び、«Take with a pinch of salt»の発音を聞いてください。 Web1. あたかも つまむ 、 つねる あるいは 引っかく ように 刺激する. ( irritate as if by a nip, pinch, or tear) the pain is as if sharp points pinch your back 痛み は、 鋭い 点 が あなたの …
Take with a pinch of salt 意味
Did you know?
Web28 Jun 2015 · 「take it with a pinch（ひとつまみ） of salt」 （テイキット ウィズ ア ピンチ オブ ソルト） と言いますが、 他の英語圏の国では、 「take it with a grain（一粒） of … Webつねり, つまみ; ひとつまみ; 困難, 苦痛; 危険, ピンチ. 【動詞＋】 Add a pinch of salt. salt 1salt n. 塩, 食塩; (薬用)塩 (えん)類; 刺激 (剤); 機知, とんち; 老練な船乗り. 【動詞＋】 Add a little. in a pinch {1} : ピンチで、苦境｛くきょう｝に陥って、切羽詰まって、容易 ...
Webtake a rumor with a pinch of salt（噂を真に受けない）、take such speculation with a pinch of salt（そのような憶測は話半分に聞く）、take a report with a grain of salt （報告書を割り引いて読む）など、さまざまな場面で応用できます。 このwith a pinch of salt は「割り引 … Weba grain of salt の代わりに a pinch of salt 「一つまみの塩」の場合もあります。 with a grain of salt はラテン語の cum grano salis の直訳で原典は大ブリニウス(Pliny the Elder)の『博物誌』(Naturalis Historia)の Liver XXII の149段落目（ただし原文は cum grano salis ではなく addito grano salis 「塩粒を付け足して」)。
Webพจนานุกรมออนไลน์ คำแปล Take with a pinch of salt คือ ค้นหาคำศัพท์ แปลภาษา ความหมายของคำว่า [Take with a pinch of salt] หมายถึง ดิกชันนารี ออนไลน์ … Web6 Feb 2024 · Take it with a grain of salt. という表現。. Grain of salt または Pinch of salt とも言います。. Grain は「粒」というような意味なので、A grain of salt は「塩一粒（ひ …
Web14 Mar 2024 · take with a pinch of salt の定義 Don't take things too seriously/literally 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポ …
Web2 Mar 2024 · Take something with a pinch of salt (idiom) の定義 It means not to view or believe something literally or seriously 新規登録; ログイン; 質問 最終更新日： ... pmobility.ono.esWebtake wing. take wind out of sails. take wind out of. take wind. take what you can get. Find Synonyms. take with a pinch of salt. go. pmoa tickets webWebロングマン現代英英辞典より take something with a pinch of salt used to say that you should not always completely believe what a particular person says You have to take what … pmo\u0027s office emailWeband Tourism may, when a person approved under the provisions of paragraph (1), with regard to approved organization, violates the provisions of paragraph (2) or the provisions … pmoc onlineWeb14 Jan 2024 · take ～ with a pinch of salt＝～を話半分に聞く つまり、 「人の話をうのみにしない」 という意味です。 You should take it with a pinch of salt.（＝その話をうのみ … pmod aiWeb22 Mar 2024 · 8）Markets already take the government's official data with a grain of salt. 市场已经对政府官方数据普遍表示怀疑。 take sth. with a grain of salt 多用于美语和澳大利 … pmod con3Webtake (something) with a pinch of salt. To consider or evaluate something, such as a statement, while keeping in mind that it may not be completely true or accurate, typically … pmod breadboard